在网上的论坛或社区经常看到读者提到后面类似的疑问：“怎样将图片转成SVG以便让手机使用?SVG能够制作位图的矢量格式图吗?图片能生成渐变的SVG 吗?如何用Adobe Illustrator CS3使JPG,PNG等格式的图片做成SVG格式？jpg转换为svg？SVG格式转换成别的格式？请教用程序操作svg图像的问题?SVG与图片有什 么关系?“本篇文章的内容就非常适合他们了解SVG与矢量图形及图像的关系、以及他们的怎样相互作用。

　 　SVG是Scalable Vector Graphics的缩写，这三个词各有其特点，合在一起就成了SVG。Scalable、Vector和Graphics三个单词通俗的译法 是：Scalable,可升级;Vector,矢量;Graphics,图形。按这个译为SVG的中文名称应该是“可升级矢量图形”，但是我们却经常看到 对SVG翻译的中文名称有四种：“可缩放矢量图形“、“可伸缩矢量图形”、”可扩展矢量图形“、”可升级矢量图形“，那么哪一种才是最正确的呢？

　 　本篇文章选自“IBM Developerworks会员区”，文章通过详细的文字介绍及实例介绍了SVG的坐标系统，以及SVG的坐标变换内容。通过本文还可以让我们了解SVG的Viewport、viewBox等介绍。

　 　本篇文章的的内容收集自对SVG有兴趣的朋友提出的各种疑问问题，由"SVG中国"创建者之一的Vicos对他们提出的问题做了详细易理解的回答。问题有什么是SVG、打开SVG文件，SVG乱码，SVG与点阵图的转换、SVG编辑工具、设计师与SVG、SVG小常识等等各类型疑惑。

　 　XML使许多只利用HTML难以解决的任务变得简单，使只利用HTML不可能完成的任务得以完成。因为XML是可扩展的，开发人员喜爱XML有许多原因。 到底是哪个更令人感兴趣，取决于每个人的需要。但有一点是肯定的，一旦用上XML，就可发现，它正是解决许多令人感到棘手的问题的有力工具。本节研究一些 令开发人员激动的一般应用。在第2章中，还会看到已经用XML开发出来的一些特殊应用。