Java技术的出现和发展促进了Web的迅速普及与壮大,同时,Web的迅猛扩张也反过来催生了与Java相关的其他技术。XML与生俱来的可扩展、跨平台、开放等特性无疑与Java相呼应,形成了完美搭档。在Web这样一个公共的、开放的资源平台与计算环境上,Java技术提供了丰富的实现机制;XML为信息的有效管理和数据集成提供了强大的功能,它提供了一种人和程序都能阅读的描述机制。Web为信息生产者提供了一种便捷、廉价的电子文档发布方式,因此它得以迅速发展,并成为实现全球信息传递与共享的日益重要和最具有潜力的资源平台。而XML的出现使得文本数据的表达有了可遵循的标准,它因此而被称为"Web上的ASCII码"。XML的广泛应用将Web环境下的信息处理技术带入了一个崭新的阶段。
本文是根据W3C的在2001年11月13日更新的XMLin 10 points所翻译成的简体中文版。唯此文件最终仍以英文版的原文为最正式的版本。另有一份旧版翻译本可供参考。
Mobile SVG规范是移动可升级矢量图形(SVG)的子集,与传统的位图格式相比,采用该规范的图形易读易创作,在不同的分辨率或放大系数表现时,能够保持优秀的图像质量,且文件较小。该标准的应用将进一步增强无线多媒体应用的发展。